翡翠饰品的收藏首先是要考察其质地的优劣、颜色绚丽与否，也就是所谓的首德次符，而其次就是要考察其雕琢形制的玉文化深刻内涵了。即便玉材质地一般，但如果做工精细、雕刻的饰品寓意深刻，仍然是可以考虑作为珍贵的收藏品来收藏的。
正常情况下，如果是极品的翡翠原料，是不会在其上做太多的雕刻纹饰和图案的。这倒不是为了节省雕工的费用，而是为了尽可能地保存原料，做的尽量不伤料，必须采用的雕刻，充其量也只用浅浮雕的技法在原材料的表面做些简单的纹饰而已，能达到无巧不施的雕刻境界的原材料往往属上品，虽不如极品的罕见珍贵，也称得上是凤毛麟角。这些原料的雕刻是非常重要的，加之玉雕行业内“好料配好工”这一不成文的规矩，雕刻出的成品自然也是收藏的佳品，此时，翡翠制品的形制特点就显得尤为重要了，同时也决定了它的最终价值及被收藏的宿命。
收藏翡翠作品与收藏其他藏品具有相似的道理，不仅要好材质、精雕工、更要解风情、讲蕴涵。
网站温馨提示:
- 1. 用户在珠宝大家坛发布的内容仅为发布者个人的立场或观点，并不代表珠宝大家坛的立场或观点。作为内容的发布者，需自行对所发布内容负责，因发布内容引发的一切纠纷，由该内容的发布者承担全部法律及连带责任。珠宝大家坛不承担任何法律及连带责任。
2. 关于侵权：请阅读使用协议中的侵权举报条款，此为官方的侵权投诉唯一渠道，其他渠道视为无效申请。该服务为免费，大家坛拒绝任何性质的有偿删帖，不会和任何公关公司合作。
3. 本站为珠宝网站，请各位坛友不要在本站谈论政治和社会性话题，更不能攻击政府，否则后果非常严重，请务必遵守。