伤寒杂病论序。我的理解和翻译。

硕士 发布于 2020-07-18 09:42:46 回帖: 23 | 评论: 35 | 查看: -

--------------
我每次读书读到秦越人扁鹊是如何医治虢太子的故事和对齐桓侯的望诊故事,

(遇“虢太子尸厥已死,而治之复生”;见“齐桓侯(田午)未病,望其气色而知其后五日不起”)

都会对他老人家的才华和医术的高明而深深佩服。

我鄙视当今世上那些所谓名流大师上师仁波切,都不把心神放在医药方子和功力上面去精研,去治疗父母亲和长者的疾病,去救助贫苦百姓之苦难,去保全自身健康。

他们只知道追逐名利,孜孜汲汲攀附权贵。

金玉其外败絮其中。

皮之不存,毛将安附焉?

真是令人感到悲哀。

趋利之人,又驰竞浮华,不固根本。

平日里吃喝嫖赌骄奢跋扈过度消耗元神,突然大病来了,才吓得要死。

然后又降志屈节,又是求巫又是找祝由,告穷归天,束手无策地等待死亡。

多少钱都买不了命。

叹息。

厥身已毙,神明消灭,变为异物,在阴间徒为啼泣。

痛惜。

世上多是糊涂人。

不觉悟。不珍惜生命。

如果你去世了,你还谈什么人间的光荣?

没有健康的身体,进不能爱人知人,退不能爱身知已,没有健康的生活态度,本身就是灾祸。

活的很蒙昧,人形爬虫而已。

做人太物质了这种危险就象生活在阴冷的冰谷一样。

张氏宗族人口很多,两百多人,建安纪年以来,不到十年就死亡了三分之二,其中因伤寒中风感冒这种外感病误治而去世的占70%。

感往昔之沦丧,伤横夭之莫救。

我以前满足做一个小官吏的沉沦,对自己亲人们的意外过世却无法救助。太伤心了。

于是。我勤求古训,博采众方,撰用《素问》、《九卷》、《八十一难》、《阴阳大论》、《胎胪药录》,并《平脉辨证》,写了《伤寒杂病论》合十六卷。

虽未能尽愈诸病,ALMOST可以见病知源,见到一样的病证抓住主病机,知道其病源。

如果能按我所集大家之成去辨证论治,随证治之,我觉得超过50%的概率你能够成为一个好郎中。

网站温馨提示:
  • 1. 用户在珠宝大家坛发布的内容仅为发布者个人的立场或观点,并不代表珠宝大家坛的立场或观点。作为内容的发布者,需自行对所发布内容负责,因发布内容引发的一切纠纷,由该内容的发布者承担全部法律及连带责任。珠宝大家坛不承担任何法律及连带责任。
    2. 关于侵权:请阅读使用协议中的侵权举报条款,此为官方的侵权投诉唯一渠道,其他渠道视为无效申请。该服务为免费,大家坛拒绝任何性质的有偿删帖,不会和任何公关公司合作。
    3. 本站为珠宝网站,请各位坛友不要在本站谈论政治和社会性话题,更不能攻击政府,否则后果非常严重,请务必遵守。
等40人 赞同
只看该作者
回帖
楼主
1楼
硕士 勤俭是美德,太枯则无以怡情养志。

余每览越人入虢之诊,望齐侯之色,未尝不慨然叹其才秀也。怪当今居世之士,曾不留神医药,精究方术,上以疗君亲之病,下以救贫贱之厄,中以保身长全,以养其生。但竞逐荣势,企踵权豪,孜孜汲汲,惟名利是务;崇饰其末,忽弃其本,华其外而悴其内。皮之不存,毛将安附焉?哀乎!趋世之士,又驰竞浮华,不固根本,卒然遭邪风之气,婴非常之疾,患及祸至,而方震栗。降志屈节,钦望巫祝,告穷归天,束手受败。赍百年之寿命,持至贵之重器,委付□医,而恣其所措。咄嗟呜呼!厥身已毙,神明消灭,变为异物,幽潜重泉,徒为啼泣。痛夫!举世昏迷,莫能觉悟,不惜其命,若是轻生,彼何荣势之云哉?而进不能爱人知人,退不能爱身知已,遇灾值祸,身居厄地;蒙蒙昧昧,蠢若游魂。忘躯徇物,危若冰谷,至于是也!余宗族素多,向余二百,建安纪年以来,犹未十稔,其死亡者,三分有二,伤寒十居其七。感往昔之沦丧,伤横夭之莫救。乃勤求古训,博采众方,撰用《素问》、《九卷》、《八十一难》、《阴阳大论》、《胎胪药录》,并《平脉辨证》,为《伤寒杂病论》合十六卷,虽未能尽愈诸病,庶(shù)可以见病知源,若能寻余所集,思过半矣。

--------------

楼主
2楼
硕士 勤俭是美德,太枯则无以怡情养志。

这是原文

3楼
博士后

点个赞👍

4楼
助理研究员
安娜好博学,必须点赞
: 艾玛。。惭愧死了。。献丑了。。献丑了
回复 : 佩服佩服,真的太棒啦
回复 : 紧紧抱抱 紧紧抱抱
回复 : 嘻嘻,紧紧抱抱,再加么么
5楼
大学三年级

虽然许多看不大明白,但大概意思还是懂得一点的。为楼主点赞。

: 紧紧抱抱 紧紧抱抱。感谢
6楼
高中二年级

人性啊!现代人和古人相比,除了物质科技并没有多少进步!

: 完全同意。人性没有进步
7楼
二级讲师

虽然看得不完全懂,但是意思明白七八分,👍

: 紧紧抱抱 紧紧抱抱好姐妹
8楼
研究实习员 白色的灵魂里敞着一身黑色的反骨!

给安那点个赞👍

: 抱一下 抱一下
回复 : 我也涉足了一下,不过没有楼主学的深入和系统。
回复 : 我很菜的。。只不过比较勇敢暴露很菜的自己。。我觉得只要开始学习伤寒论就可以体会到其美好
回复 : 你迈出去了,👍👍👍我还在原地踏步。
9楼
高中一年级

伤寒论,多少人在研究学习,前人留下的财富。

: 每多看一点就多感受到一分美好
回复 : 我坚持喝广药的祛湿茶,祛寒湿还是不错的,得坚持一段时间。
回复 : 如果能够开始适度运动锻炼。。出一出小汗。。褪湿效果好一些。。
回复 : 嗯,从入伏开始每天晚上坚持泡脚到微微出汗,原来身体右侧筋脉就不畅,开始喝这个祛湿茶的时候,右侧腿有感觉疼,像不通的时候有东西拱的那种疼的感觉。疼后感觉身体轻盈不少。
10楼
大学四年级 我与钱有缘

扁鹊的两个哥更厉害,但是不出名。

: 真的?厉害
: 他的两个哥哥,大哥治未病,主预防,二哥治小病,主疾病刚开始的阶段,扁鹊治大病,就是疾病发展到末期,很重了,人们才开始重视,扁鹊治好了,就觉得扁鹊很厉害,都很信服他。
11楼
一级助教 不再回复匿名的,是人是鬼不好说呀!

完、我的文言文水平越来越烂、看你的贴子看得慢且难😅

: 唉。。我也一样的
12楼
博士 见过世间繁华 守住心灵净土

安娜是个宝啊🌸🌸🌸

: 紧紧抱抱 紧紧抱抱 献丑了献丑了
13楼
百姓 学梵网菩萨心行 修自性觉正净法 入华严无碍境界 住弥陀寂光净土

我还是看原文比较习惯。追逐名闻利养的上师仁波切已经不算是正信佛弟子啦…不过也有部分被称作政治和尚的被后人发现名利只是方便,实际为了利益众生,关键看他们汲取利养后有没有用到自己身上,戒律是否精严。

: 原文是最美的。。。
回复 : 嗯嗯,anna读过《大医精诚》吗?其实我觉着这是东方版的希波克拉底誓词。
: 紧紧抱抱 紧紧抱抱 感激推荐。大医精诚 好的。我去看
14楼

被almost逗笑

: 嘿嘿嘿。。。虫虫我爱你
15楼
小学五年级 佛见众生如佛,魔见众生皆魔。世间事,不昧因果。

厉害

抱歉,作者被扔进小黑屋反省中
17楼
硕士 与世无争
现在的人都是急功近利,金钱至上,人性几乎退化成了原始形态了,为了钱啥鬼话都说得出来,为了钱啥样的事都能干
: 张仲景批评的就是这种人
18楼
大学一年级 新的一年

佩服+惭愧!以前很爱看书的我,好久没好好静心读一本书了!

: 我也是。今年疫情我快要馊了都
19楼
助理研究员

快解读一下长恨歌,人家最喜欢看小作文

: 作改成黄。。。
20楼
硕士

最近开始学习中医,喜欢能遇到常见病能给自己及家人治了就行。中医真的很美。

: 亲你怎么学的?我也想学
: 紧紧抱抱。好事情。中医真的很美。
回复 : 在网上报的懒兔子的中医课程
21楼
辅导员

好文~

: 原文特别美好
回复 : 嗯嗯,有空我也读读去
回复 : 要的 要的
22楼
百姓

没有健康的身体,进不能爱人知人,退不能爱身知已,没有健康的生活态度,本身就是灾祸。

楼主你好,我摘走发微圈啦~

: 好耶 好耶 一起热爱张仲景
23楼
博士后

厉害(ง •̀_•́)ง