俗话说：隔行如隔山，外行看热闹，内行看门道，每个行业都有自己的行话，行家当道，如果走出去不懂得几句专业术语，别人一眼就能看出你是小白，特别是翡翠这样水深的行业，人家不坑你坑谁。
1.无棉不翡翠
很多人认为棉是翡翠的瑕疵，觉得没棉才是好的，甚至觉得有些极品的玻璃种翡翠是没有棉的。殊不知，那些肉眼看不到棉纹的翡翠，实际上在放大镜下照样是有棉的。正所谓“无棉不成玉”，棉是翡翠特有的结构，也是翡翠天然没优化的重要标志！
2.冷眼观炝绿
所谓“炝绿”，是指染色的翡翠，好比B货或C货之类。很多利益熏心的商家都会通过“冲凉”、“洗澡”和“镀膜”等手段来制造假翡翠，使其颜色鲜艳，身价上涨，实际要比A货翡翠便宜得多。因此，当大家看到颜色过于艳丽的翡翠时，一定要冷静一下，不要被其妖艳的外表迷惑。
3.无绺不遮花
《礼记》云：“大圭不琢，美其质也。”事实上，高档的翡翠绿色通常也都是以“素”身的形式，来表现其自然本质的。例如旧货中的搬指、翎管之类都属于“素活”。如果雕有花纹图案，其美丽的花纹之下必有跷蹊。故而业内流传有“无绺不遮花”的说法。现代的翡翠制品中同样如此。
4.灯下不观玉
行家有云：灯下不观玉。灯光容易掩饰掉翡翠内部的瑕疵，在灯下翡翠显得更色彩明亮，水头更足，从而错误的高估了玉器的本身价值。就比如在淘宝上买衣服有色差一样的道理。
5.神仙难断寸玉
”神仙难识寸玉“，主要针对翡翠赌石而言，因为赌石表面具有一层厚厚的皮壳，因此很难判断内部的优劣，虽然说一般情况下，翡翠的识别是有规可循的，但是如果翡翠专业知识不过硬的话，还是很难识别。更有一些特殊情况，就算是神仙也很难推断，因此说：”神仙难识寸玉“。
6.黄金有价玉无价
黄金有价玉无价，道理很简单。因为黄金是可以根据重量来计算价格的，但翡翠却是没有任何单位可言的。因为影响翡翠价值的因素很多，主要看翡翠本身的性质，而不是数量。例如体形小质量好的翡翠，要比块头大品质差的翡翠价值要高很多！
- 请用淘宝或闲鱼标准流程交易，切勿直款（淘宝先款，直接汇款，微信直款，支付宝直款等等）。
- 1. 用户在珠宝大家坛发布的内容仅为发布者个人的立场或观点，并不代表珠宝大家坛的立场或观点。作为内容的发布者，需自行对所发布内容负责，因发布内容引发的一切纠纷，由该内容的发布者承担全部法律及连带责任。珠宝大家坛不承担任何法律及连带责任。
2. 关于侵权：请阅读使用协议中的侵权举报条款，此为官方的侵权投诉唯一渠道，其他渠道视为无效申请。该服务为免费，大家坛拒绝任何性质的有偿删帖，不会和任何公关公司合作。
3. 本站为珠宝网站，请各位坛友不要在本站谈论政治和社会性话题，更不能攻击政府，否则后果非常严重，请务必遵守。
