大家翻译一下，欧洲是说准备战备状态吗？（纯搬砖）

有没有觉得和现在很像，面对经济危机，战争才能缓解

二战前经济危机的核心原因是资本主义制度基本矛盾（生产社会化与私有制矛盾）引发的生产与消费失衡，叠加金融投机失控和政策失误。‌ 具体原因可归纳为以下四点：‌12

1. ‌根本原因：资本主义制度的内在矛盾‌

• ‌生产社会化与生产资料私有制的冲突‌导致盲目生产和消费不足。资本家为追求利润不断扩大产能，但普通民众因贫富差距扩大（如1929年美国最富0.1%家庭收入≈最贫困42%总和）无力购买商品，形成“过剩性危机”。

1. ‌直接导火索：金融投机与泡沫破裂‌

• ‌股票市场过度投机‌：1921-1929年美国股市上涨334%，成交量激增1478%，但股票市值严重偏离企业实际价值（如爱迪生电气公司股价虚高）。
• ‌信贷消费膨胀‌：分期付款消费盛行（1924-1929年销售额从20亿增至35亿美元），制造虚假繁荣，加剧市场风险。

1. ‌结构性失衡：产业与分配问题‌

• ‌工业产能过剩‌：第二次工业革命推动电气化普及，但市场饱和（如美国汽车、电器产能远超需求）。
• ‌贫富分化加剧‌：1920-1929年美国生产指数上升62.5%，工人工资仅增3.28%，财富高度集中于资本阶层。

1. ‌政策失误：自由放任与监管缺位‌

• ‌政府奉行不干预政策‌：各国未对金融市场有效监管，放任股票投机（如美联储降低利率助推泡沫）。
• ‌金本位制僵化‌：危机爆发后货币信用体系崩溃，加剧国际贸易萎缩（如1931年全球贸易额下降60%）。