跨文化真的是很容易踩雷，楼主在国外生活过，跟他们本地人一起难免要求严格点，不然太奇怪。国内其实从清末民国开始进西方的风格和剪裁，有一些本土化也是可以理解的。
但以下两条我觉得目前比较常见，又真不合适：
1. 皮裤。主要的典故在于，一是摇滚朋克经常穿，二是站街女经常穿。尤其后者。。。小-姐姐们不要单纯为了显身材就穿这个，尤其又是乖乖女的，想什么呢……穿这个如果去夜场的话，看在别人眼里就是无声的邀约……可是穿这个白天干啥，除非一身死亡摇滚黑眼圈招摇过市，要么德国巴伐利亚老农民也穿皮裤。
2. 晚礼服大白天穿。长裙一般还不会，短短的小礼服不时见人穿着挎篮子买菜，部分阿姨们很爱，蕾丝已经很松垮低质，再搭一个地摊漆皮高跟鞋和低仿巴宝莉钱包，太随心所欲了。。。小-姐姐们身材好稍微强些，但也有些奇怪，而且细节抓不到位的话，其实也有点像站街，都怪站街女也喜欢简陋地cos贵妇。。。
总之以上两条就是，闹不清情况宁可别穿。
