尖晶的名字不够响亮,你看人家碧玺,字儿看着高雅,名儿听着喜庆;什么沙福来、帕拉伊巴、红宝石色碧玺等等等,总之,换个中国人喜闻乐见,最好是迎合不少人崇洋媚外心理的名字,广而告之一下,应该有市场。例如英译名斯贝奈尔啥的....