发帖
社区
集市
导航
金价查询
证书查询
讨论
银
关于许家师傅的那个错别字
初中一年级
wyydhr
发布于
2012-11-20 09:46:42
回帖:
49
|
评论:
0
|
查看:
-
深浮雕的百年好合,内刻“生死契阔,与子成悦”------第二字“死”字,许家师傅少刻了一小横,正确的应该是 本来是想退回去给许家师傅的,后来又想------手上戴的镯子,避讳一下“死”字,少一笔正好------最后这个镯子就留着这个错别字了。吉祥如意。
等3人 赞同
只看该作者
查看全部49个回帖 »
查看16楼回帖
16楼
高中二年级
greencat
俺是一个文盲,完全看不出来,看来没文化很可怕 楼主好强啊,镯面刻字还能纠出错别字
2012-11-20 10:49:39
我来评论一下
更多回帖
37楼
小学三年级
cocokey
引用36楼
wyydhr
高人
汗颜~都是度娘之功哈~~
20楼
二级讲师
eozasun
镯子漂亮……
38楼
初中二年级
fujia
进来学习
43楼
大学三年级
huaner
搞不好是店家故意的呢,图个好意境
34楼
小学三年级
cocokey
引用32楼
wyydhr
悦同说,篆体一样-------我给许家师傅是“生死契阔与子...
对的,这两个字是通假的,很多古文里,说字是要发yue的音的,不过这个地方应该不通,还是念shuō~ 特意又去查了下,这里的说,是说和,古代的媒人说和,即达成婚姻契约,所以这里应该不通悦。 “生死契阔(shēng sǐ qì kuò),与子成说(yǔ zǐ chéng shuō)”: 生死:生老病死之意;契:合,契合,投合之意;阔:离,离别,分离之意;契...
查看全部 »
查看全部49个回帖 »
相关帖子
(
-
)
现在20岁左右的女孩子戴银镯的不少啊
(
-
)
匿名发个贴
(
-
)
直播间足银手镯是真的吗
(
-
)
掉小金匠的坑出不来了
(
-
)
姐妹帮看一下这个手镯怎么样
(
-
)
碎银项链
(
-
)
如意花推圈 美
(
-
)
投票啦!选白银传素泥还是百媚老花呢?