讨论 闲聊

给大家点儿信心~讲个英语逆袭的小故事

辅导员 发布于 2023-04-19 14:51:00 回帖: 60 | 评论: 32 | 查看: -
上个帖子说到十几年前某国总统来访，我给他夫人献花兼当翻译的事。刚毕业那几年，因为干啥啥不行，所以真是个万能打杂的，经常充当翻译。有友友夸我学习好，其实并没有，英语底子差，基础差，不喜欢学，也学不明白。高三的时候我审视了一下自己的所有科，就英语糊出天际，所以我用自创的土法几个月提高了40分，现在我还经常拿这个要求孩子“学不好的文科，要用理科思维去拉分”。分...返回主贴 »
给大家点儿信心~讲个英语逆袭的小故事
等113人 赞同
只看该作者

查看55楼回帖

55楼
硕士

收藏了，膜拜学霸面面，周围好像还真没有像面面这样执行力这么强的人

2023-04-20 14:49:20
我来评论一下
更多回帖
40楼
解元
面面好聪明，而且有想法，真羡慕你的朋友们
11楼
辅导员
所以我决定要考GRE 托福，申请留学之前，第一件事是自己好好地琢磨了几天：我是不是只能走这条路，我是不是真的要走这条路，我到底有没有足够的决心面对困难？人可欺天地，不可骗自己！我从来不随便做决定，然后随便放弃，感觉干一次这样的事，就相当于告诉自己“我是个废物，我对自己发的誓也和放P一样”，所以没想好可以不做，但是一旦开始，我必须要坚持到底，在别人眼里我可... 查看全部 »
57楼
大学一年级
必须马一个
17楼
辅导员
后来到了工作中，我又面临着必须提升英语的难题了，因为干啥啥不行，老是被推去当翻译，笔译也没少干，口译也没少干，为次还去北外进修了一下笔译。口译纯属赶鸭子上架，20几年前大家英语都差，其实真的站在那儿了，不行也就行了。当时常常整天整天为中外双方做技术翻译，最辛苦的一次印象里是航班延误凌晨4点到的，8点开始谈判，中美2边说的话都要我翻译，另外我自己还得谈合同... 查看全部 »
53楼
硕士
收藏，谢姐姐分享，莫删，以后给娃备用
相关帖子