讨论网店商家戒指银

狗屁不通！

匿名人士183292 发布于 2021-05-28 22:12:22 回帖: 67 | 评论: 114 | 查看: -

刚才在喜竹家看到一款戒指，名字让我瞬间惊呆！ “喜你成疾，药石无医”！我的天啊！第一反应是，这句话难道不是“高兴的是你得了病，无药可治”吗？但是戒指上不可能有这么不吉利的话吧？搞得我都怀疑人生了！去百度查了一下，竟然是“喜欢你喜欢得生了病，无药可治”！但是从语法的角度，简直狗屁不通嘛！我服了！什么乱七八糟的“网络文学”！

狗屁不通！

等57人赞同

查看1楼回帖

1楼

研究生二年级前路浩浩荡荡，万事皆可期待

角度不同，两个意思都可

2021-05-28 22:13:44

匿名人士344162 : 不对。“喜你”的搭配不对，可以“爱你”“恋你”“念你”“想你”，但就是不能“喜你”，所以从语法上才说，这四个字断句只能是“喜/你成疾”——因为你得病而心生欢喜！

我来评论一下

更多回帖

7楼

大学四年级

第一眼就是喜欢你喜欢到成病，无药可治，可是，不喜欢这话，触霉头，好好喜欢不行么

63楼

三级讲师

这是古汉语，一点问题都没有，就是说超级喜欢你

3楼

研究生一年级

我觉得第一眼看这句话的意思就是喜欢你成了一种病没药可治啊……

66楼

研究生一年级

因为这店叫喜竹，所以它要硬凹一下。

67楼

百姓

为啥我看到这句话第一眼和你想你的一样，笑死了。

相关帖子