“死神,你过来吧”----我觉得和horseman passby的意思并不相符。墓志铭表达的是:超脱生死。就是把自己(骑士)与“生死”放在两个次元,冷眼旁观生死,无论是生还是死,骑士都继续前行(自己是另一个纬度的上帝)。有点和沈从文的墓志铭“战士,不是战死沙场,便是回到故乡”有类似的意境----回到故乡,象征精神不死----精神和肉体的双纬度。